John Howard Society Students Tell Their Stories Through Art
Launch of This Is My Story exhibit at the Ottawa School of Art
Event Details: Thursday, November 2, 2023, from 5 pm to 7 pm
Lee Matasi Gallery and Vitrines
Ottawa School of Art
35 George Street, Ottawa, Ontario
The vernissage on November 2 promises to be a night of celebration and appreciation, in the company of compelling and emotionally resonant art. The event will be open to the public and will feature opportunities to engage with the artists and learn more about the stories behind each creation.
Press Contact: Jan Goatcher
Manager, Employment and Training Services
John Howard Society of Ottawa
Stories—they are what define us and bring us together. Some stories are built of joyful memories, others are filled with pain. Regardless, it is the stories of our lives that build us as individuals. Students of the John Howard Society of Ottawa’s Skills Plus Adult Education Program are giving us a glimpse into their stories while learning how to express themselves through painting, drawing and sculpture.
This Is My Story features a captivating collection of self-portraits, mixed media sculptures, and installations.
It is not just an art exhibit—it is a deeply personal and poignant exploration of the students’ lives and aspirations. The students have poured their hearts and souls into creating individual and collaborative pieces that delve into the layers of their identities. Through their art, they bravely share their stories of who they have been, who they are at this moment, and who they are striving to become.
The diversity of artistic expression within the exhibit is astounding, reflecting the richness of the students’ experiences. Visitors can expect to encounter a range of emotions as they engage with the raw and tender narratives encapsulated in each artwork. From self-portraits that capture moments of vulnerability to mixed media sculptures that embody dreams and challenges, This Is My Story is an exploration of human experience in its most authentic form.
Art has an incredible ability to unite communities and foster understanding. The process of creating This Is My Story serves as an inspiring testament to the strength and resilience of these individuals. Donna Lesperance, instructor with Skills Plus, comments: “We are proud of our results and feel like we did accomplish our goal: exploring and expressing ourselves. The unintended consequences were what surprised us. As we worked and struggled together, we encouraged and advised one another, became open to failure, and requested critique. It changed us, healed us, made us more confident, more whole. It made us consider our past, our future, and most of all, made us very much present.”
About the John Howard Society of Ottawa’s Skills Plus Adult Education Program:
The Skills Plus Adult Education Program, offered by the John Howard Society of Ottawa, empowers individuals by giving them educational opportunities that promote personal growth and positive change. The program is dedicated to helping adult learners acquire the skills they need to transform their lives and create new narratives for their futures.
About the Ottawa School of Art’s Lee Matasi Gallery:
The Lee Matasi Gallery, situated within the Ottawa School of Art, is dedicated to showcasing a diverse range of artistic expressions. With a commitment to fostering creativity and promoting emerging and established artists, the gallery provides a dynamic space for exhibitions that engage, challenge, and inspire.
___//___
Les étudiants de la Société John Howard racontent leurs histoires à travers l’art
Lancement de l’exposition This Is My Story (Ceci est mon histoire) à l’École d’art d’Ottawa
Détails de l’événement : jeudi 2 novembre 2023, de 17 h à 19 h
Galerie Lee Matasi et les vitrines
École d’art d’Ottawa
35 rue George, Ottawa, Ontario
Le vernissage du 2 novembre promet d’être une soirée de célébration et d’appréciation, en compagnie d’œuvres d’art fascinantes et émouvantes. L’événement sera ouvert au public et offrira des opportunités de dialoguer avec les artistes et d’en apprendre davantage sur les histoires derrière chaque création.
Contact médiatique : Jan Goatcher
Directrice, Services à l’emploi et à la formation
Société John Howard d’Ottawa
Les histoires — elles sont ce qui nous définit et nous rassemble. Certaines histoires sont constituées de souvenirs joyeux, d’autres sont remplies de souffrance. Quoi qu’il en soit, ce sont les histoires de nos vies qui nous construisent en tant qu’individus. Les étudiants du programme d’éducation des adultes « Skills Plus » (Compétences plus) de la Société John Howard d’Ottawa nous offrent un aperçu de leurs histoires tout en apprenant à s’exprimer à travers la peinture, le dessin et la sculpture.
This Is My Story (Ceci est mon histoire) présente une captivante collection d’autoportraits, de sculptures en techniques mixtes et d’installations. Il ne s’agit pas simplement d’une exposition d’art : c’est une exploration profondément personnelle et poignante de la vie et des aspirations des étudiants. Les étudiants ont investi leur cœur et leur âme à la création d’œuvres individuelles et collaboratives, explorant les différentes strates de leur identité. À travers leur art, ils partagent courageusement leurs histoires témoignant de qui ils ont été, qui ils sont en ce moment et qui ils s’efforcent de devenir.
La diversité des expressions artistiques au sein de l’exposition est étonnante, reflétant la richesse des expériences des étudiants. Les visiteurs peuvent s’attendre à vivre toute une gamme d’émotions en s’engageant dans les récits bruts et tendres contenus dans chaque œuvre d’art. Des autoportraits qui capturent des moments de vulnérabilité aux sculptures en techniques mixtes qui incarnent des rêves et des défis, This Is My Story est une exploration de l’expérience humaine dans sa forme la plus authentique.
L’art possède une incroyable capacité à unir les communautés et à favoriser la compréhension. Le processus de création de This Is My Story constitue un témoignage inspirant de la force et de la résilience de ces personnes. Donna Lesperance, instructrice du programme « Skills Plus » (Compétences plus), commente : « Nous sommes fiers de nos résultats et avons le sentiment d’avoir atteint notre objectif : explorer et nous exprimer. Ce sont les conséquences inattendues qui nous ont surpris. Alors que nous travaillions et luttions ensemble, nous nous encouragions et nous conseillions mutuellement, nous nous sommes ouverts à l’échec et à la critique. Cela nous a changés, nous a guéris, nous a rendus plus confiants, plus entiers. Cela nous a fait réfléchir à notre passé, à notre avenir et, surtout, nous a rendus très présents. »
À propos du programme d’éducation des adultes « Skills Plus » (Compétences plus) de la Société John Howard d’Ottawa :
Le programme d’éducation des adultes « Skills Plus », offert par la Société John Howard d’Ottawa, responsabilise les individus en leur offrant des opportunités éducatives qui favorisent la croissance personnelle et le changement positif. Le programme vise à aider les apprenants adultes à acquérir les compétences dont ils ont besoin pour transformer leur vie et créer de nouveaux récits pour leur avenir.
À propos de la galerie Lee Matasi de l’École d’art d’Ottawa :
La galerie Lee Matasi, située au sein de l’École d’art d’Ottawa, présente une gamme diversifiée d’expressions artistiques. S’engageant à favoriser la créativité et à promouvoir les artistes émergents et établis, la galerie offre un espace dynamique pour des expositions qui interpellent, mettent au défi et inspirent.
