Fête Frisson @ Orleans Campus

Fête Frissons

Présenté par : Centre des Arts Shenkman

Le samedi 4 février 2017 de 8 h 30 à midi

Profitez de l’hiver et célébrez l’histoire diversifiée du Canada en cette matinée familiale des plus divertissantes! Venez profiter sans frais d’un divertissement musical, de séances de maquillage facial, de création artistique, de contes, de danses et d’activités amusantes à l’extérieur dans la neige!

  • Venez savourer le repas le plus important de la journée : un déjeuner de crêpes à 5 $ préparé par le restaurant Chez Cora Orléans.
  • Daniel Richer, maître de cérémonie, crieur public et conteur, nous guidera tout au long des célébrations de ce matin et partagera avec nous des légendes et des histoires de l’île de la Tortue.
  • Le théâtre de marionnettes Rag & Bone Puppet Theatre ravira le public en présentant un extrait fantaisiste de Felicity Falls, la fable du petit lièvre qui n’était pas capable de dormir. L’imagination des tout-petits s’emballera en voyant les forêts où se déroule l’histoire, dans la vallée de l’Outaouais.
  • Montrez votre esprit festif et artistique sur votre visage! LynneART Face & Body Art offre une façon originale d’afficher son amour de l’hiver. Préparez-vous à servir de tableau d’artiste!
  • Les étudiants de l’École de théâtre OYP présentent le célèbre classique canadien de Roch Carrier Le Chandail de hockey.
  • Participez à la peinture communautaire d’une scène hivernale avec l’École d’art d’Ottawa qui sera exposée sur sa galerie murale. Ou allez dehors pour attraper un beau poisson en papier qui émerge de la glace et de la neige.
  • La musique folklorique canadienne-française égayera la matinée avec des gigues entraînantes de La Ridaine.
  • Mettez vos souliers de danse et profitez de la musique swing des années 1920, 1930 et 1940 en compagnie du groupe Glebop Jazz Band. Apprenez quelques pas avec la troupe de danse Side Street Swing!
  • Chantez avec le musicien camerounais Wise Atangana qui nous présentera sa collection de berceuses africaines.
  • Écoutez le son du tambour et célébrez la beauté de la danse culturelle autochtone en admirant les styles de danse du cerceau dynamique. Célébrez ensemble avec Spirit of Dance et joignez-vous à la danse de l’amitié.
  • N’oubliez pas de regarder vers le ciel – pas seulement pour attraper des flocons! Le Ottawa Stilt Union présentera des improvisations et productions théâtrales interactives sur échasses en ce samedi enneigé.
  • Le Complexe récréatif Bob MacQuarrie – Orléans et le Y de la famille Ruddy organisent des jeux extérieurs qui nous feront profiter de la température hivernale et nous aideront à jouer au jeu de curling Rocks & Rings de Curling Canada!
  • Ne manquez pas les démonstrations de feu et de glace du Musée des sciences et de la technologie du Canada.
  • Essayez de produire de la glace, de scier et de déplacer des morceaux de glace, un des métiers d’hiver que l’on exerçait à Ottawa, autrefois. Présenté par le Musée-village du patrimoine de Cumberland.

Fête Frisson @ Orleans Campus

Presented by: Shenkman Arts Centre

Saturday, February 4, 2017 from 8:30 am to noon

Don’t fight the frost! Join us and celebrate Canada’s diverse history at this morning full of family fun! Enjoy complimentary musical entertainment, face-painting, art-making, storytelling, dancing and outdoor fun in the snow!

  • Savour the most important meal of the day – a $5 pancake breakfast prepared in front of your eyes by Orléans’ very own Cora’s Breakfast and Lunch.
  • Master of Ceremonies, Official Town Crier and Storyteller Daniel Richer will guide us through the morning’s celebrations and share legends and stories from Turtle Island.
  • Young imaginations run woodland-wild with Rag & Bone Puppet Theatre‘s whimsical excerpt from Felicity Falls, the fable of a small rabbit who just can’t get to sleep, set in the Ottawa Valley.
  • Get in the festive spirit and show off your love of art face-first! LynneART Face & Body Art is a cheeky way to wear your love of winter. Prepare to be painted!
  • OYP Theatre School students present Roch Carrier’s beloved Canadian Classic, The Hockey Sweater.
  • Take part in a Winter Scene Community Painting with the Ottawa School of Art to be exhibited on their Wall Gallery. Or, go outdoors and catch a beautiful paper fish emerging from the ice and snow.
  • French-Canadian folk music brightens the morning with up-beat jigs by La Ridaine.
  • Put on your dancing shoes for swing music from the ‘20s, ‘30s and ‘40s with Glebop Jazz Band and learn a few steps with the Side Street Swing dance troupe.
  • Sing along with Cameroon musician Wise Atangana as he presents his collection of African lullabies.
  • Feel the heartbeat of the drum and honour the beauty of indigenous cultural dance with Spirit of Dance. Celebrate together and join in on the friendship dance.
  • Be sure to look up – and not just to catch snowflakes! The Ottawa Stilt Union will bring interactive, improvisational Stilt Theatre to our snowy Saturday.
  • The Bob MacQuarrie Recreation Complex and the Ruddy Family YMCA-YWCA present outdoor games that embrace the winter weather and will help us hurry hard playing Curling Canada’s Rocks and Rings curling game.
  • Don’t miss the Fire and Ice demonstrations presented by the Canada Science and Technology Museum.
  • Try harvesting, sawing and hauling ice, one of the winter trades in Ottawa from long ago. Presented by the Cumberland Heritage Village Museum.