Summer job | Emploi d’été

Summer job | Emploi d’été
If you are looking for a stimulating summer job, and enjoy working with children, we have a position for you. We are looking for dynamic, proactive and reliable individuals to help with our camps this summer. You must ideally be between the ages of 16-30. Bilingual and male applicants will be prioritized; we run camps in both official languages and need a male for the security in the change room for our pool outing.

Please send your resume and covering letter to: osao.admin@artottawa.ca by May 31th.

Si vous êtes à la recherche d’un emploi d’été stimulant et que vous aimez travailler avec les enfants, nous avons un poste pour vous. Nous recherchons des personnes dynamiques, fiables et proactives pour aider avec nos camps cet été. Vous devez idéalement avoir entre16 et 30 ans. Les candidats masculins et bilingues seront priorisés; nous offrons nos camps dans les deux langues officielles et avons besoin d’un homme pour assurer la surveillance dans les vestiaires lors de notre sortie à la piscine.

Veuillez nous faire parvenir vos CV et lettre de motivation à: osao.admin@artottawa.ca avant le 31 mai.

Summer job | Emploi d’été

Summer job | Emploi d’été
If you are looking for a stimulating summer job, and enjoy working with children, we have a position for you. We are looking for dynamic, proactive and reliable individuals to help with our camps this summer. You must ideally be between the ages of 16-30. Bilingual and male applicants will be prioritized; we run camps in both official languages and need a male for the security in the change room for our pool outing.

Please send your resume and covering letter to: osao.admin@artottawa.ca by May 31th.

Si vous êtes à la recherche d’un emploi d’été stimulant et que vous aimez travailler avec les enfants, nous avons un poste pour vous. Nous recherchons des personnes dynamiques, fiables et proactives pour aider avec nos camps cet été. Vous devez idéalement avoir entre16 et 30 ans. Les candidats masculins et bilingues seront priorisés; nous offrons nos camps dans les deux langues officielles et avons besoin d’un homme pour assurer la surveillance dans les vestiaires lors de notre sortie à la piscine.

Veuillez nous faire parvenir vos CV et lettre de motivation à: osao.admin@artottawa.ca avant le 31 mai.